Příručka o způsobu vyplňování Jednotného správního dokladu a Jednotného správního dokladu doplňkového (s úpravami vyplývajícími z předpisů) - první část dovozové části
(1) V této části jsou popsána pravidla pro uvádění údajů do Tiskopisu a Doplňkových listů předkládaných při dovozu zboží.
(2) Pro účely dovozu zboží se používá sada s číselným označením výtisků čísly 6, 7 a 8, resp. 1/6, 2/7 a 3/8, přičemž deklarant je povinen škrtnout ta čísla, která se nepoužijí (1, 2, 3).
(3) Výtisk Tiskopisu označený číslem 6 nebo 1/6 je vždy určen pro celní úřad, který rozhoduje o propuštění zboží do navrženého režimu nebo o ukončení režimu zpětným vývozem.
(4) Výtisk Tiskopisu označený číslem 7 nebo 2/7 je využíván celními orgány pro statistické účely.
(5) Výtisk Tiskopisu označený číslem 8 nebo 3/8 předá celní úřad deklarantovi nebo jeho pověřenému zástupci jako rozhodnutí o přidělení požadovaného celně schváleného určení a současně v některých případech jako výměr poplatků spojených s dovozem zboží.
(6) Je-li zásilka, na kterou se Tiskopis vztahuje, složena z více položek zboží, k formuláři Tiskopisu se přikládá jeden nebo více formulářů Doplňkových listů. Na jeden Tiskopis s přiloženými Doplňkovými listy lze deklarovat pouze položky zboží, u nichž je údaj uváděný v levé části kolonky 37 Tiskopisu a Doplňkového listu shodný. Je-li na posledním přiloženém Doplňkovém listu deklarována pouze jedna nebo dvě položky zboží, nevyužité místo pro uvedení případných dalších položek se proškrtává. Využití i oběh Doplňkových listů je totožný s využitím a oběhem Tiskopisu, se kterým jsou předkládány a jehož přílohu tvoří.
(8) V nadpisech k pravidlům pro jednotlivé kolonky je vyznačeno, zda je daný údaj předepsáno uvádět jen do Tiskopisu nebo do Tiskopisu i Doplňkového listu. Dále je zde uveden i název kolonky, který někdy neodpovídá přesně a výstižně obsahu příslušné kolonky pro jeho vyplnění. Pokud není výslovně uvedeno, že požadované údaje v dané kolonce vyplňuje pověřený zaměstnanec CÚ, zajistí uvedení požadovaných údajů deklarant.
(9) Jednotlivé kolonky Tiskopisu, případně Doplňkového listu se vyplňují při dovozu následujícím způsobem:
Levá část
(10) Do levé části této kolonky se uvádí kód:
IM - pro obchod ze zeměmi a územími mimo celní území Společenství, kromě zemí ESVO;
- pro propuštění zboží do jednoho z celních režimů uvedených ve sloupcích H až K tabulky v příloze č. 37 hlavě I oddílu B PPCK;
- pro propuštění zboží, které není zbožím Společenství, do celního režimu v rámci obchodu mezi členskými státy;
EU - v rámci obchodu se zeměmi ESVO;
- pro propuštění zboží do jednoho z celních režimů uvedených ve sloupcích H až K tabulky v příloze č. 37 hlavě I oddílu B PPCK
CO - pro zboží Společenství podléhajícímu zvláštním opatřením v průběhu přechodného období po přistoupení nových členských států;
- pro umístění zboží v celním skladu s cílem získat zvláštní vývozní náhrady před vývozem nebo výroba pod celním dohledem a celní kontrolou před vývozem a platbou vývozních náhrad.
- pro zboží Společenství v rámci obchodu mezi částmi celního území Společenství, na které se vztahuje směrnice 2006/112/ES, a částmi tohoto území, na která se uvedená směrnice nevztahuje, nebo v rámci obchodu mezi částmi tohoto území, na které se uvedená směrnice nevztahuje.
(10a) Pro potřeby uvádění tohoto údaje se za obchod se zeměmi a územími mimo Společenství považuje stát sídla prodávajícího. Podle faktury, kontraktu či jiného dokladu.
Prostřední část
(11) Do prostřední části této kolonky se uvádí jednomístný kód, který blíže upřesňuje druh předkládaného celního prohlášení:
A pro běžné celní prohlášení (běžný postup podle článku 62 Kodexu)
B pro neúplné celní prohlášení (zjednodušený postup podle čl. 76 odst. 1 písm. a) Kodexu)
C pro zjednodušené celní prohlášení (zjednodušený postup podle čl. 76 odst. 1 písm. b) Kodexu)
D pro podání běžného celního prohlášení uvedeného pod kódem A dříve, než je deklarant schopen zboží předložit
E pro podání neúplného celního prohlášení uvedeného pod kódem B dříve, než je deklarant schopen zboží předložit
F pro podání zjednodušeného celního prohlášení uvedeného pod kódem C dříve, než je deklarant schopen zboží předložit
X pro doplňkové celní prohlášení podle zjednodušeného postupu podle kódu B a E
Y pro doplňkové celní prohlášení podle zjednodušeného postupu podle kódu C a F
Z pro doplňkové celní prohlášení podle zjednodušeného postupu podle čl. 76 odst. 1 písm. c) kodexu (zápis zboží do protokolu)
Kódy D, E a F lze použít pouze v rámci postupu stanoveného v čl. 201 odst. 2, kdy celní orgány povolí podání celního prohlášení dříve, než je deklarant schopen zboží předložit. V současné době není v České republice možné tyto kódy použít (společně s kódem X), resp. není povolováno podání celního prohlášení před předložením zboží.
Pravá část
(12) Pravá část této kolonky se při dovozu nevyplňuje.
(13) Do této kolonky se uvádí název nebo obchodní firma a sídlo, je-li prodávajícím právnická osoba, nebo příjmení a jméno, popřípadě jména, a adresa místa pobytu, je-li prodávajícím fyzická osoba; za prodávajícího se považuje poslední prodejce zboží před tím, než bylo dovezeno na území Společenství. Není-li zboží ze zahraničí nakupováno, uvádí se osoba, která je jako odesílatel uvedena v dokladech přiložených k zásilce anebo ve státu odeslání (mimo Společenství). Pokud ze žádných průvodních dokladů ani z obalů zboží není možno zjistit původního prodávajícího nebo odesílatele, může být v této kolonce uveden prodávající nebo odesílatel, který má sídlo ve Společenství.
(14) V ČR se uvádění identifikačního čísla prodávajícího/odesílatele v současné době nevyžaduje.
(15) Sestává-li zásilka ze zboží od několika vývozců nebo odesílatelů, uvede se do této kolonky text „různí“ a kód „00200“. Ke každému z listů Tiskopisu se přikládá seznam obsahující jejich název nebo obchodní firmu nebo příjmení a jméno, popřípadě jména, sídlo nebo adresu místa trvalého pobytu, nebo adresu místa pobytu, nebo adresu místa podnikání. Volitelně může být uvedeno číslo EORI odesílatele v této kolonce na Tiskopisu nebo čísla EORI odesílatelů na přiloženém seznamu.
(16) Uvede se pořadové číslo tiskopisu ve vztahu k celkovému počtu použitých formulářů Tiskopis a Doplňkový list. Například při předložení jednoho formuláře Tiskopis a dvou formulářů Doplňkový list (tj. 5 až 7 deklarovaných položek zboží) se uvede na formuláři Tiskopis „1/3“, na prvním formuláři Doplňkový list „2/3“ a na druhém formuláři Doplňkový list „3/3“.
(17) Maximální počet formulářů, tj. Tiskopisu a Doplňkových listů, je 333.
(18) Je-li prohlášení podáváno pouze na jednu položku zboží (tj. má být vyplněna pouze jedna kolonka „Popis zboží“), MUSÍ kolonka 3 zůstat prázdná, ale do kolonky 5 se POVINNĚ uvede číslice 1.
(19) Do této kolonky se volitelně uvede počet přiložených ložných listů.
(20) Uvede se celkový počet položek uvedených na Tiskopisu a všech Doplňkových listech. Počet položek musí odpovídat počtu kolonek „Popis zboží“, které mají být vyplněny.
(21) Maximální celkový počet položek v Tiskopisu a Doplňkových listech je 997.
(22) Do této kolonky se v rozsahu maximálně sedmimístného numerického údaje uvádí celkový počet nákladových (obalových) kusů zásilky deklarované na Tiskopisu a Doplňkových listech, bez ohledu na jejich druh např. bedny, pytle. Za nákladový kus se považuje i volně ložený stroj, přístroj apod. V případech, kdy je deklarováno zboží hromadné povahy, které je volně loženo, např. uhlí, obilí, uvede se zde číslice „1“.
(23) Do této kolonky se uvádí číslo obchodního případu nebo jiný rozeznávací numerický nebo alfanumerický údaj z evidence deklaranta nebo jiné evidence. Tento údaj může mít podobu UCR (Unique Consignment Reference Number podle Doporučení Rady pro celní spolupráci týkající se jedinečného referenčního čísla zásilky (UCR) pro celní účely ze dne 30. června 2001).
(24) Uvedený údaj může být maximálně dvaadvacetimístný, v systému e-dovoz pak sedmdesátimístný.
(25) Vyplnění této kolonky není povinné.
(26) Do této kolonky se uvádí název nebo obchodní firma a sídlo právnické osoby nebo příjmení a jméno, popřípadě jména, a adresa místa pobytu fyzické osoby, která je příjemcem dováženého zboží.
(27) Do pravého horního rohu se uvádí číslo EORI příjemce přidělené příslušnými orgány.
(28) Fyzické osobě – nepodnikateli, uvedené v této kolonce, přidělí pověřený pracovník ad hoc číslo pro daný případ, toto číslo se uvádí do pravého horního rohu této kolonky.
(28a) Je-li v této kolonce
a) uvedena firma se sídlem mimo Společenství, nebo
b) uvedeno sídlo firmy odlišné od místa dodání zboží,
uvede se do této kolonky kromě jejího čísla EORI také název a sídlo firmy, resp. jméno osoby a adresa, kam bude zboží skutečně dodáno. V systému e-dovoz se název a adresa osoby, kam bude zboží skutečně dodáno (subjekt v ČR), neuvádí.
(29) Pokud je zboží propouštěno do režimu uskladnění v soukromém celním skladu typu C, D nebo E, uvádí se do této kolonky jméno a adresa správce skladu, pokud není deklarantem.
(30) Sestává-li zásilka ze zboží pro několik příjemců, uvádí se do této kolonky text „různí“ a kód „00200“; seznam obsahující kromě čísla EORI také údaje o příjemci a údaje podle odstavce (28a) se přikládá v příloze ke každému z výtisků Tiskopisu.
(31) V dovozu se tato kolonka nevyplňuje.
(32) V dovozu se tato kolonka nevyplňuje.
(33) V dovozu se tato kolonka nevyplňuje.
(34) V této kolonce se uvedou údaje o hodnotě, např. odkaz na povolení, na základě kterého celní orgány nepožadují předložení tiskopisu DV1 jako podklad každého prohlášení ani údajů o úpravách.
(35) V dovozu se tato kolonka nevyplňuje.
(36) Do této kolonky se uvádí název nebo obchodní firma a sídlo nebo příjmení a jméno, popřípadě jména, a adresa místa pobytu deklaranta. Je-li deklarantem fyzická osoba - podnikatel, může být jeho příjmení a jméno, popřípadě jména, a adresa místa pobytu doplněno uvedením názvu nebo obchodní firmy a místa podnikání. Je-li deklarant totožný s příjemcem, uvádí se do této kolonky slovo „PŘÍJEMCE” a kód „00500“ – viz příloha č. 25.
(37) Do pravého horního rohu této kolonky se uvádí číslo EORI deklaranta.
(38) Do této kolonky se dále uvádějí údaje o zastupující osobě (a to jak v zastoupení přímém, tak i nepřímém), včetně jejího čísla EORI.
(39) Kromě výše uvedených údajů se do této kolonky uvádí telefonní, faxové nebo jiné spojení deklaranta nebo zastupující osoby (např. e-mail). V systému e-dovoz se tyto údaje neuvádějí.
(39a) V systému e-dovoz se do datového prvku (kolonky) „DIČ deklaranta – plátce DPH“ (TDKL09) uvádí daňové identifikační číslo, které má osoba, na jejíž účet je celní prohlášení činěno, přiděleno jako plátce DPH, a která je povinna následně přiznat daň při dovozu zboží - viz. § 108 odst. 1 písm. f) zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“). V případě neuvedení DIČ, které je možno před propuštěním ještě doplnit pracovníkem CÚ, je zúčastněná osoba posuzována jako neplátce DPH a částka DPH je součástí vyměřovaného celního a daňového dluhu.
(40) K určení statusu deklaranta nebo statusu zástupce se před jméno a adresu vkládá některý z těchto kódů:
[1] deklarant;
[2] zástupce (přímé zastoupení ve smyslu čl. 5 odst. 2 první odrážky kodexu);
[3] zástupce (nepřímé zastoupení ve smyslu čl. 5 odst. 2 druhé odrážky kodexu).
V případě, že je tento kód tištěn na papírový doklad, bude uveden v hranatých závorkách (př.: [1], [2] nebo [3]).
(41) Z technických důvodů je třeba uvádět na Tiskopis údaje do kolonky 14 v uvedeném pořadí podle následujících příkladů, avšak není rozhodující, zda jsou údaje uvedeny pod sebou nebo vedle sebe:
a) bez zastoupení
[1] údaje o deklarantovi CZ 12345678
nebo
[1] PŘÍJEMCE 00500 CZ 12345678
b) přímé zastoupení
[1] údaje o deklarantovi CZ 12345678
[2] údaje o přímém zástupci CZ 87654321
nebo
[1] PŘÍJEMCE 00500 CZ 12345678
[2] údaje o přímém zástupci CZ 87654321
c) nepřímé zastoupení
[3] údaje o nepřímém zástupci CZ 87654321
[1] údaje o deklarantovi CZ 12345678
nebo
[3] údaje o nepřímém zástupci CZ 87654321
[1] PŘÍJEMCE 00500 CZ 12345678
(42) V dovozu se tato kolonka nevyplňuje.
Kolonka „15a“ (Tiskopis)
(43) Do kolonky 15a se uvádí velkými tiskacími písmeny dvoumístný alfabetický kód země odeslání. Zemí odeslání je země, ve které byla zahájena doprava dováženého zboží.
(44) Bylo-li zboží před vstupem na území Společenství dopraveno do jedné nebo více třetích zemí a zdrželo se zde z jiných důvodů než přepravních, je zemí odeslání poslední země, ve které k tomuto zdržení došlo.
(45) Kódy zemí jsou uvedeny v příloze 15.
Kolonka „15b“
(46) V dovozu se tato kolonka nevyplňuje.
(47) V dovozu se tato kolonka nevyplňuje.
(48) V dovozu se tato kolonka nevyplňuje.
Kolonka „17a“ (Tiskopis)
(49) Do kolonky 17a se uvádí kód poslední země určení ve Společenství, známé v okamžiku dovozu. Je-li kód země určení „CZ“, při propouštění do volného oběhu se použijí kódy „40“, „41“, „43“, „45“, „48“, „49“ nebo „61“, je-li uveden jiný kód země určení než „CZ“ (jiná členská země Společenství), použijí se kódy „42“ nebo „63“.
(50) Kódy zemí jsou uvedeny v příloze 15.
Kolonka „17b“
(51) V dovozu se tato kolonka nevyplňuje.
(52) Do této kolonky se uvádí poznávací značka nebo registrační značka dopravního prostředku, na které je nakládáno nebo na kterém je zboží naloženo v okamžiku předložení celnímu úřadu, kde jsou plněny dovozní formality. V závislosti na druhu dopravního prostředku (nevyplňuje se při dopravě poštou nebo potrubím a vedením) se uvádějí tyto údaje:
a) námořní a říční doprava – název plavidla,
b) letecká doprava – číslo letu nebo registrační číslo letadla a datum letu,
c) silniční doprava – poznávací značka nebo registrační číslo vozidla,
d) železniční doprava – číslo vagónu.
(53) Výše uvedený přehled uvádí možné příklady pro vyplnění. S ohledem na snížení nákladů a časové náročnosti se v případě použití více dopravních prostředků stejného druhu uvádí do této kolonky
a) počet spojených dopravních prostředků,
b) název použitého dopravního prostředku (použitých dopravních prostředků),
c) odkaz na soupis těchto dopravních prostředků, ve kterém budou deklarovány konkrétní údaje o jednotlivých vagónech, plavidlech, přívěsech nebo návěsech tak, aby byla umožněna účinná identifikace a kontrola zboží. Údaje uvedené v soupisu potvrdí pověřených zaměstnanec CÚ otiskem služebního razítka a vlastnoručním podpisem. Jeden exemplář potvrzeného soupisu připojí k rozhodnutí o propuštění zboží v dovozu, které bylo vydáno na tiskopisu JSD a které se předává deklarantovi, druhý exemplář připojí k dílu 6 tiskopisu JSD.
(54) Pověřený zaměstnanec CÚ doplní údaj o státní příslušnosti silničního vozidla; pokud je tato již uvedena, zkontroluje její správnost.
(55) Pomocí odpovídajícího kódu se uvede předpokládaný stav při přechodu vnější hranice Společenství:
0 Zboží nepřepravované v kontejnerech,
1 Zboží přepravované v kontejnerech.
(56) Do první části této kolonky se uvádí kód dodací podmínky INCOTERMS při deklarovaném dovozu zboží – viz příloha č. 8, sloupec „První pododdíl“.
(57) Do druhé části se uvádí název místa, jehož popis je uveden ve sloupci „Druhý pododdíl“ přílohy č. 8.
(58) Je-li v první části této kolonky uveden kód „XXX” (v kupní smlouvě nebyla výslovně sjednána konkrétní dodací podmínka podle doporučení INCOTERMS 2000 nebo 2010), uvádí se do druhé části i stručný popis (název) dodací podmínky, který lze v případě nedostatku místa uvést do přílohy každého z výtisků Tiskopisu.
(59) Do třetí části se uvádí kód označení místa, kde přecházejí z prodávajícího na kupujícího náklady za dopravu, přepravu a pojištění (místopisný název):
1 - místo se nachází na území daného členského státu, nebo
2 - místo se nachází na území jiného členského státu, nebo
3 - místo se nachází mimo území Společenství).
(60) Při použití Tiskopisu k propuštění zboží do celního režimu uskladňování v celním skladu (s výjimkou skladu typu „D“) se kolonka 20 nevyplňuje.
(61) zrušen
Platné od 1.5.2011
(61b) V dovozu se tato kolonka nevyplňuje.
(62) Do levé části této kolonky se uvádí kód měny, ve které byla vystavena obchodní faktura.
(63) Kódy měn jsou uvedeny v příloze č. 16.
(64) Do pravé části se uvádí nepovinně fakturovaná cena za veškeré zboží uvedené v prohlášení.
(65) Zrušen
(66) S výjimkou případů, kdy je zboží dováženo do celního skladu (kód 71xx), se do této kolonky uvádí platný směnný kurz podle článků 169 až 172 PPCK mezi měnou faktury a měnou daného členského státu.
(67) Kurz je zveřejňován i na internetové stránce Celní správy www.celnisprava.cz.
(68) Kurz se uvádí s přesností na tři desetinná místa, k případným dalším místům za desetinnou čárkou se nepřihlíží. Pokud je za zboží placeno nebo inkasováno v korunách českých, uvádí se zde číslice 1.
(69) (69) S výjimkou případů, kdy je zboží dováženo do celního skladu jiného, než typu D (kód režimu 71xx), se do této kolonky uvádí jednomístný číselný kód druhu obchodu.
(70) Zrušen
(71) Zrušen
(72) Zrušen
(73) Seznam kódů druhu obchodu je uveden v příloze č. 9.
(74) Do této kolonky se uvádí pomocí kódu druh dopravy odpovídající aktivnímu dopravnímu prostředku, který byl použit při vstupu zboží na celní území Společenství.
(75) Kódy druhů dopravy jsou uvedeny v příloze 10.
(76) Do této kolonky se uvádí pomocí kódu podle přílohy č. 10 druh dopravy k celnímu úřadu určení, u kterého jsou plněny dovozní formality.
(77) Pokud jsou dovozní formality plněny v místě vstupu do Společenství, kolonka se nevyplňuje.
(78) V dovozu se tato kolonka nevyplňuje.
(79) Je-li vyměřováno clo a/nebo daně, uvede pověřený zaměstnanec CÚ do horní poloviny kolonky číslo účtu celního úřadu včetně kódu peněžního ústavu za lomítkem. Je to účet, na který má být převedena částka cla a daní vyměřených v souvislosti s dovozem zboží.
(80) Do dolní poloviny pole uvádí pověřený zaměstnanec CÚ variabilní symbol, pod kterým musí být dlužná částka uhrazena. Variabilní symbol je stanovován zpravidla výpočetní technikou celního úřadu.
